英語の映像翻訳(字幕)
ジェイケイリンクの映像翻訳サービスは、映像翻訳のプロフェッショナルによる字幕翻訳を提供します。 ドラマ、バラエティー、音楽番組やドキュメンタリー、映画、音楽祭やアカデミー賞などのエンターテインメントから、会社案内・製品紹介の映像など、 社内教育用、WEBや展示会、教育、セミナーなどのビジネスやYoutube動画まで、幅広い分野に対応しています。
会社案内・社内教育用・プロモーション・展示会・Youtube英語
-
大手通信会社様
大手通信会社様の展示会プロモーション映像の字幕翻訳を担当しました。
-
某出版会社様
某出版会社様のYoutubeでプロモーション映像の字幕翻訳を担当しました。
-
AI翻訳会社様
翻訳ロボットの社内研修用の商品紹介の映像の字幕翻訳を担当しました。
-
研究開発機関様
血糖センサーの展示会プロモーション映像の字幕翻訳を担当しました。
-
整形外科様
腰方形筋のプロモーション映像の字幕翻訳を担当しました。
エンターテイメント作品 英語
-
Life
ドキュメンタリー映画「Life」の字幕翻訳を担当しました。
-
プラネットアース
ドキュメンタリー映画「プラネットアース」の字幕翻訳を担当しました。
-
Ghost Rider -Sprit Of Vengeance
映画「Ghost Rider -Sprit Of Vengeance」の字幕翻訳を担当しました。
-
CRISTELA ALONZO
映画「CRISTELA ALONZO」の字幕翻訳を担当しました。
-
FrozenPlanet
ドキュメンタリー番組「FrozenPlanet」の字幕翻訳を担当しました。
-
AFRICA
ドキュメンタリー番組「AFRICA」の字幕翻訳を担当しました。
-
The Reconquest
ドキュメンタリー番組「The Reconquest」の字幕翻訳を担当しました。
-
Steve Jobs Billion Dollar Hippy
ドキュメンタリー番組「Steve Jobs Billion Dollar Hippy」の字幕翻訳を担当しました。
-
Epic Drives
ドキュメンタリー番組「Epic Drives」の字幕翻訳を担当しました。
-
WILD PATAGONIA
ドキュメンタリー番組「WILD PATAGONIA」の字幕翻訳を担当しました。
-
WILD BRAZIL
ドキュメンタリー番組「WILD BRAZIL」の字幕翻訳を担当しました。
-
WIRD CHAINA
ドキュメンタリー番組「WIRD CHAINA」の字幕翻訳を担当しました。
字幕翻訳・映像翻訳に含まれるサービス内容
-
制作
-
翻訳
-
映像編集
お客様のコメント・評価

社長や皆さんの対応にいつも感謝です。
株式会社U-NEXT 様
いつもタイトなスケジュールの中、ご対応してくださりありがとうございます。 その中でも金社長が良心的に親身になって対応して頂くので仕事がしやすいです。
お客様の声を見る
ライブに近いハードなスケジュールの中でも…
株式会社TBSグロウディア 様
ライブに近いハードなスケジュールの中でも質の高い、映像翻訳をしていただきありがとうございます。 これからも長い付き合いをお願いいたします。
導入事例を見る