スタッフ紹介 加藤 梨花

多趣味の日韓ハーフ

加藤 梨花Rika Kato

字幕翻訳 コールセンター担当

PROFILE

大学卒業後約1年の羽田空港にて勤務。幼い頃から培ってきた韓国語をより活かすため2021年1月中途採用にて入社。
音楽番組、バラエティー番組を中心に担当。趣味はダンス、ドラム、音楽鑑賞。

加藤 梨花の主な業務

  • 字幕翻訳業務
  • 日本語校正
  • コールセンター業務

PERSONALITY

ジェイケイリンクってどういう会社ですか?

とてもアットホームで一人一人を大切にしてくれるあたたかい会社だと思います。まだ拙い部分も多いですが信じて任せてくれるので、
お客様はもちろん、会社のためにも、もっと頑張ろうと思えます。

仕事で大事にしていることは?

字幕翻訳は一つのミスが信頼につながると思うので何事も着実に、また責任感を持って取り組むようにしています。
字数制限があるため誰が見ても分かりやすく気持ちが伝わる、より良い言葉選びを探すことも大切にしています。

加藤からお客様へ

JKLink千駄 柚黄

私はまだ経験は浅いですが日々努力し、幸せを感じていただけるような丁寧で心のこもった作品を手掛けていきたいと思います。

JKLinkスタッフインタビュー

011
このページの上へ

言葉を扱っておりますお見積りのご依頼

ジェイケイリンクは、字幕翻訳や動画翻訳などの映像翻訳やノーマルな翻訳、日本語と多言語コールセンター、Web制作など言葉を扱う事業を展開しております。 お客様のご要望に合わせて、柔軟に対応しておりますのでのことのこのことお聞かせください。

お問い合わせをしてみる